If you represent a national museum organisation and are interested in translating Spectrum please contact us.

ISO 639-1 language code for Arabic: AR
Arabic/العَرَبِيَّة

 

Coming soon.
Partner organisation: British Council.
Spectrum version: 5.0.

ISO 639-1 language code for Finnish: FI
Finnish/suomi

 

Partner organisations: National Board of Antiquities; Finnish National Gallery; Finnish Museums Association.
Spectrum version: 4.0 (units of information).
Published: 2014.

Click this link to open the web pages for this translation.

ISO 639-1 language code for French: FR
French/Français (canadien)

 

Partner organisation: Canadian Heritage Information Network (CHIN), Department of Canadian Heritage, Government of Canada.
Spectrum version: 5.0.
Published: 2019.

Click this link to open the web pages for this translation.

ISO 639-1 language code for German: DE
German/Deutsch

 

Partner organisations: German Museum Association; Institut of Museumsforschung, Staatliche Museen zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz.
Spectrum version: 3.1.
Published: 2013.

Click this link to open the web pages for this translation.

A German translation of Spectrum 5.0 is in progress.

ISO 639-1 language code for Dutch: NL
Dutch/Nederlands

 

Partner organisations: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (Netherlands); FARO (Belgium).
Spectrum version: 3.1.
Published: 2008.

Click this link to open the web pages for this translation (Netherlands).

Click this link to open the web pages for this translation (Belgium).

A Dutch translation of Spectrum 5.0 is coming soon.

ISO 639-1 language code for Norwegian: NO
Norwegian/norsk

 

Partner organisation: Norwegian Arts Council (Kulturrådet).
Spectrum version: 4.0.
Published: 2016.

Click this link to open the web pages for this translation.

A Norwegian translation of Spectrum 5.0 is in progress.

ISO 639-1 language code for Polish: PL
Polish/polski

 

Partner organisation: National Institute for Museums and Public Collections (NIMOZ).
Spectrum version: 4.0.
Published: 2016.

Click this link to open the web pages for this translation.

ISO 639-1 language code for Portuguese: PT
Portuguese/português

 

Partner organisations: Sistemas do Futuro, Fundação Museu da Ciência da Universidade de Coimbra (Portugal); Centre for Documentation and Memory, Immigration Museum, Sao Paulo State Secretary of Culture (Brazil).
Spectrum version: 4.0.
Published: 2013.

Click this link to open the web pages for this translation.

ISO 639-1 language code for Swedish: SV
Swedish/svenska

 

Partner organisations: Swedish National Heritage Board.
Spectrum version: 5.0.
Published: 2019.

Click this link to open the web pages for this translation.