This resource from Tate shares experience gained over a five-year digitisation project funded by HLF and Tate. It includes a section on selecting archive material for digitisation and avoiding unintended consequences such as cultural bias.
Click the link on the right-hand side to view the resource on the Tate website.
